( from Twitter @wishboneash_com )

    Friday, 7 December 2007

    The language barrier

    Here is Daniel - our lovable sound guy. He's French. He's been with the band for a long time and does a great job every night.

    When he joined the band he didn't speak much English. Now, 12 years on, his English is much better but he still has his Manuel moments. Although he knows most English words he still pronounces many things in different ways than we would yielding bemused and shocked expressions on the faces of waiters.

    Here Daniel is pictured with a glass of Coca Cola. His order was for a "steak - rare, salad and some Cok"

    J